Special report for the Council of the Brussels-Capital Region